-
1 non aver né (или essere senza) arte né parte
не иметь ни кола, ни двора:Sposato, figuriamoci, con sei figli; siccome approdò a Milano senz'arte né parte... cencioso. (G.Maretta, «Le milanesi»)
Представьте себе, когда он появился в Милане с женой и шестью детьми, он был оборванцем, у него не было ни кола,,ни двора...«Gino non ha né arte né parte, ma soltanto delle cattive abitudini». (V.Pratolini, «Il quartiere»)
— У Джино нет ничего за душой, но зато есть дурные наклонности.(Пример см. тж. - E103).Frasario italiano-russo > non aver né (или essere senza) arte né parte
-
2 non aver alcun interesse nell'affare
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non aver alcun interesse nell'affare
-
3 non aver altro ricorso
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non aver altro ricorso
-
4 non aver astio a chiunque altro
сущ.общ. быть не хуже другихИтальяно-русский универсальный словарь > non aver astio a chiunque altro
-
5 non aver calze in piedi
сущ.общ. быть нищимИтальяно-русский универсальный словарь > non aver calze in piedi
-
6 non aver che dire
предл. -
7 non aver colore
сущ.общ. быть бледным -
8 non aver condotta
сущ.общ. плохо себя вести -
9 non aver di che vivere
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non aver di che vivere
-
10 non aver dimora fissa
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non aver dimora fissa
-
11 non aver faccia di fare
предл.общ. (q.c.) не иметь смелости сделать (что-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > non aver faccia di fare
-
12 non aver fiele
сущ. -
13 non aver fiore di senno
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non aver fiore di senno
-
14 non aver forza d'alzare un dito
сущ.общ. быть в полном изнеможении, быть не в силах пошевельнуть пальцемИтальяно-русский универсальный словарь > non aver forza d'alzare un dito
-
15 non aver forza d'alzarsi un dito
сущ.общ. быть в полном изнеможении, быть не в силах пошевельнуть пальцемИтальяно-русский универсальный словарь > non aver forza d'alzarsi un dito
-
16 non aver forza di muover una foglia
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non aver forza di muover una foglia
-
17 non aver forza di volontà
предл.общ. не иметь силу волиИтальяно-русский универсальный словарь > non aver forza di volontà
-
18 non aver l imboccatura a
предл.общ. (q.c.) не иметь способностей (к чему-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > non aver l imboccatura a
-
19 non aver la testa a segno
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > non aver la testa a segno
-
20 non aver mai tregua
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > non aver mai tregua
См. также в других словарях:
Non aver raschiutti gli occhi. — См. Молоко на губах не обсохло … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Non dee guerra co’morti aver chi vive. — См. Покойника не поминай лихом. Non dee guerra co’morti aver chi vive. См. Смерть все прикрывает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
mano — {{hw}}{{mano}}{{/hw}}s. f. (pl. mani ) 1 (anat.) Segmento terminale dell arto superiore, che fa seguito all avambraccio, comprendente il palmo, il dorso e le dita | Far toccare con mano qlco., (fig.) far conoscere per esperienza diretta | (fig.) … Enciclopedia di italiano
morire — mo·rì·re v.intr., v.tr. (io muòio) FO I. v.intr. (essere) I 1a. cessare di vivere, decedere, perire: morire giovane, morire nel proprio letto, morire di colpo; morire come un cane, solo o senza conforto religioso; non vuol morire, di chi resiste… … Dizionario italiano
pentirsi — pen·tìr·si v.pronom.intr. (io mi pènto) AD 1a. provare rimorso e pentimento per aver trasgredito una legge morale o religiosa, ripromettendosi di evitare la stessa azione nell avvenire: pentirsi del proprio comportamento, mi pento del male che ti … Dizionario italiano
Miguel de Molinos — El escritor y teólogo Miguel de Molinos. Miguel de Molinos Zuxia (Muniesa, Teruel, 30 de junio de 1628 Roma, 28 de diciembre de 1696) fue un escritor místico y teólogo español, creador del quietismo. Su doctrina suele denominarse … Wikipedia Español
strada — s.f. [lat. tardo strata (sottint. via ), femm. sost. di stratus, part. pass. di sternĕre stendere, selciare ; propr. (via) massicciata ]. 1. (edil.) [striscia di terreno, più o meno lunga e di sezione per lo più costante, attrezzata per il… … Enciclopedia Italiana
lingua — s. f. 1. organo del gusto 2. (est., di terra, di fuoco, ecc.) lista, striscia 3. linguaggio, favella, idioma, parlata, dizione, discorso, eloquio □ prosa, stile □ gergo CFR. glotto , glotto 4 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
faccia — {{hw}}{{faccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Parte anteriore del cranio umano nella quale si trovano le orbite, le fosse nasali e la bocca: lavarsi la faccia | (fig.) Perdere, salvare la –f, disonorarsi o conservare la propria dignità | Uomo a due… … Enciclopedia di italiano
Тайна убийства (фильм) — Тайна убийства Non aver paura della zia Marta Жанр фильм ужасов Режиссёр Марио Бьянки Продюсер Лючио Фульчи Антонио Лучи … Википедия
Тайна убийства — Non aver paura della zia Marta Жанр фильм ужасов Режиссёр Марио Бьянки Продюсер Лючио Фульчи Антонио Лучиди Луиджи Наннерини … Википедия
